Capelele Sfânta Ana
În vârful muntelui Cioboteni — o capelă romano-catolică și una armeano-catolică
vestesc de secole conviețuirea secuilor și a armenilor.
Două capele deasupra orașului
La nord de oraș, pe muntele Cioboteni, înalt de 1087 de metri, se află alăturate două capele mici dedicate Sfintei Ana: una maghiară (romano-catolică) și una armeană (armeano-catolică). Stau de secole ca semne deasupra orașului Gheorgheni, vestind conviețuirea și unitatea de secole a celor două comunități de rit catolic — secuii și armenii.
Capelele atrag privirile celor veniți de departe, dar sunt totodată un loc de pelerinaj îndrăgit pentru mulți localnici din Gheorgheni și împrejurimi, din vremuri îndepărtate până astăzi. Odinioară în zilele Rogațiilor, astăzi se săvârșesc aici slujbe în vigilia Paștelui și de Sfânta Ana (26 iulie).
Drumul Crucii cu torțe din Miercurea Mare, reluat din 2004 de parohia armeano-catolică, atrage din an în an tot mai mulți pelerini. Între zidurile răcoroase ale capelelor se odihnesc adesea pelerini și drumeți — peisajul încântător al Depresiunii Giurgeului oferă un cadru potrivit pentru reculegere.
Cele două capele în vârful muntelui Cioboteni · sursă locală
Capelele privite separat
Capela romano-catolică
Capela secuilor maghiariOrigini: potrivit unor surse, a fost construită încă din secolul al XIII-lea, ulterior fiind barocizată. Forma actuală a fost dobândită în 1678 — clădirea a fost ridicată drept mulțumire, după marile epidemii de ciumă, de către cei 700 de locuitori supraviețuitori din Gheorgheni (pe atunci comună).
- 📅 Stă în forma actuală din 1678
- 💀 Ridicată în amintirea epidemiei de ciumă
- 🎉 Hramul din 26 iulie din vremea strămoșilor
Capela armeano-catolică
Capela comunității armeneStă pe muntele Cioboteni din 1746 — a fost ridicată de comunitatea armeană din Gheorgheni la 78 de ani după așezarea masivă. În 2018–2019 a trecut printr-o restaurare amănunțită: acoperiș nou, pereți revopsiți pe dinăuntru și pe dinafară, podea nouă de piatră, ușă nouă impozantă. După restaurare, a fost readus tabloul original de altar, descoperit între obiecte ce urmau să fie aruncate.
- 📅 Stă în picioare din 1746
- 🔨 2018–19: restaurare amănunțită
- 🎨 Tabloul original de altar a fost salvat și readus
Sfânta Ana — bunica lui Isus
Sfânta Ana este bunica lui Isus — potrivit tradiției creștine, mama Fecioarei Maria și soția lui Ioachim. Cinstirea de care s-a bucurat la Gheorgheni este vădită de faptul că pe muntele Cioboteni au înălțat capele, una lângă alta, atât credincioșii romano-catolici, cât și cei armeano-catolici.
În ultimii ani, hramul Sfintei Ana a căpătat o semnificație mai profundă: cu prilejul hramului, la capele sunt sărbătorite bunicile și, în general, bunicii. Alături de pelerinii din oraș, oaspeții veniți din Móricgát (Ungaria) pregătesc tradiționala agape cu tocăniță de pipote, cu care fiecare pelerin este întâmpinat la un prânz cald.
Urcușul pe muntele Cioboteni
Stațiunile drumului crucii pe drumul spre muntele Cioboteni · sursă locală
Pe munte poți urca pe mai multe drumuri (drumuri de care), dar merită să alegi strada Capelei, deja încercată — chiar și numele e grăitor. Marcajul turistic cruce roșie te călăuzește pe tot parcursul.
Drumul este în același timp și un drum al crucii, sfințit în 2012. De-a lungul stațiunilor sale, localnicii merg cântând și rugându-se cu prilejul hramului Sfintei Ana. La fiecare stațiune ne putem aminti de patimile lui Hristos.
Panorama de lângă capele cuprinde întreaga Depresiune a Giurgeului — munții din jur și casele cu acoperișuri roșii ale orașului. În plus, primăvara, pe dealurile învecinate înfloresc orhidee — numeroase specii sălbatice.
💡 Sfat de la localnici: Înainte să cotești pe strada Capelei, la colț se află o prăvălie mică unde se vinde o pâine cu cartofi nespus de gustoasă. Oricine trece pe aici trebuie neapărat să o încerce!
Slujbe religioase pe munte
Drumul Crucii cu torțe din Miercurea Mare
În seara de miercuri dinaintea Paștelui. Ca o reînviere a unei tradiții străvechi, este organizat regulat din 2004 de parohia armeano-catolică — atrage din an în an tot mai mulți pelerini.
Vigilia Paștelui
Slujba din noaptea Paștelui — sărbătorirea Învierii la capele. Tradiție străveche pe muntele Cioboteni.
Hramul Sfintei Ana
26 iulie · Hramul principal. La ora 9 dimineața pornesc procesiunile, la 12 are loc Sfânta Liturghie, urmată de agapa cu tocăniță de pipote de la Móricgát. Sărbătorirea bunicilor.
Imagini de pe muntele Cioboteni
Surse foto: surse locale
Placă informativă în patru limbi (2025)
La 26 iulie 2025 a fost dezvelită o placă informativă în patru limbi (maghiară, română, engleză, armeană) pe peretele capelei armene, în cadrul Sfintei Liturghii a hramului Sfintei Ana. Placa a fost amplasată de Asociația Armenilor Maghiari din Transilvania, cu sprijinul arhiepiscopului de Alba Iulia Kovács Gergely și al Consiliului Județean Harghita.
Textul plăcilor a fost alcătuit de parohul armeano-catolic Gál Hunor, pe baza cercetărilor lui Becsek Garda Dezső și a propriilor cercetări. Binecuvântarea a fost săvârșită de József Lukács, paroh maghiar originar din Gheorgheni, care slujește la Köln — cu participarea corului parohiei armeano-catolice și a gărzii de onoare a Vörösköpönyegesek (Mantii Roșii).
Informații utile
Locația
- Locație: muntele Cioboteni
- La nord de Gheorgheni
- GPS: 46.7484° N, 25.6139° E
- Altitudine: 1087 m
Acces
- Traseu: de pe strada Capelei
- Marcaj: cruce roșie
- Durată: cca. 1–1,5 ore
- Stațiunile drumului crucii pe traseu
Când
- Se poate vizita tot anul
- Primăvara: orhidee în împrejurimi
- Hramul: 26 iulie
- Acces: GRATUIT
Sfaturi
- Pâine cu cartofi la colțul străzii Capelei
- Orele dimineții: panoramă mai limpede
- În ziua hramului: agape cu tocăniță de pipote
- Ia apă cu tine