Tündérek kertje fürdő
Egy varázslatos, szabadtéri népi fürdő és pihenőpark, amely közösségi kalákában született —
magyarországi és erdélyi fiatalok 10 napos összefogásával 2009-ben.
Egy varázslatos népi fürdő a Kerekszék-domb tetején
A borszéki Tündérek kertje (románul Poiana Zânelor) egy varázslatos, szabadtéri népi fürdő és pihenőpark, amely a Kerekszék-domb tetején található. A létesítmény 2009-ben egy hagyományos fürdőépítő kaláka során jött létre, ahol helyi és magyarországi fiatalok közösen építettek ásványvizes medencéket, lábfürdőket és pihenőhelyeket.
A fürdő közvetlenül a Kerekszék természetvédelmi zónában található — egy vastagpados travertin- (édesvízi mészkő-) domb tetején, 975 m magasságban, amely természetes falként emelkedik Alsóborszék fölé. A fehér, barnás-szürkés színű, finoman szemcsés mésztufa egyedülálló geológiai környezetet ad a fürdőnek.
A létesítményben több hideg ásványvizes (borvizes) szabadtéri medence, különálló lábfürdők, pihenőfilagóriák, kiépített öltözők, napozóhelyek és piknikezésre alkalmas asztalok találhatók. Az egész terület ingyenesen látogatható a nap 24 órájában.
A Tündérek kertje medencéi a Kerekszék-dombon · maszol.ro
Közösségi összefogás — egy fürdő születése
🤝 A Tündérek kertje fürdő Borszék turisztikai megújulásának első lépése volt. A létrejöttéhez az Ars Topia alapítvány és Herczeg Ágnes budapesti tájépítész vezetésével több mint 70 magyarországi egyetemista érkezett Borszékre.
👷 A tíznapos kaláka során a magyarországi fiatalokhoz naponta 20-30 helyi lakos csatlakozott. Közösen építették meg az állógerendás, kör alakú fürdőt, két lábáztatót, egy filagóriát, öltözőt, napozópadokat, egy fűzfa kaput és egy apostoli kettős keresztet.
💬 Mik József polgármester magyarázata a kaláka ötletének eredetére:
„Mik József polgármester panaszolta egy alkalommal, hogy Borszék fürdő nélküli fürdővárossá vált, ezután fogalmazódott meg az ötlet, hogy az idei nagy kalákánkat itt szervezzük." — Herczeg Ágnes tájépítész
🎉 A létesítmény ünnepélyes átadását a Borszéki Napokra időzítették 2009 augusztusában. Azóta egyre népszerűbb — évről évre nő a látogatók száma, miközben a helybeliek is rendszeresen használják az ásványvizet különböző kezelésekre.
🎓 Disszertáció-megjegyzés: A 2009-es kaláka volt az ELSŐ szervezett lépés Borszék fürdővárosi rangjának visszaszerzéséhez — amelyre 2012-ben az Ó-Sáros Fürdő újranyitása tette fel a koronát.
A fürdő részei
Hideg ásványvizes medence
Az állógerendás, kör alakú szabadtéri fürdő — közvetlenül a borszéki ásványvíz-forrásból táplálkozik. Tradicionális népi fürdőzési élmény.
Lábfürdők
Két különálló lábáztató — a gyaloglási fáradtság ellen kiváló. Ősi népi terápiás módszer, ami ma is hatékony.
Pihenőfilagóriák
Hangulatos fa filagóriák a fürdőzés utáni pihenéshez. Természetes árnyékkal, friss hegyi levegővel.
Kiépített öltözők
Kényelmes, hagyományos faszerkezetű öltözők. Minden a kalákán épült, fenntartható anyagokból.
Napozóhelyek
Napozópadok és pihenőhelyek a tisztáson — kilátással a Kerekszékre és a környező hegyekre.
Piknikezőhelyek
Piknikezésre alkalmas asztalok és padok — a természetben tölthető napokhoz ideális. Családbarát.
Apró örömök a Tündérek kertjében
🪵 Fűzfa kapu — a kaláka során fűzfából font tradicionális székelyföldi kapu fogad a bejáratnál.
✝️ Apostoli kettős kereszt — a kaláka résztvevői egy hagyományos, kétszárú keresztet is állítottak, ami a magyar és székely identitás szimbóluma.
🌸 Hagyományos virágmotívumokkal díszített táblácskák — kézzel festett, fából készült több világnyelven szólnak a turistákhoz tájékoztató táblák. Minden részlet a hagyományos székelyföldi népi formavilágot követi.
🌳 Füzes, vizes élőhely — a tájépítészet kiemelt érdeme, hogy a kalákás építkezés szervesen illeszkedik az eredeti természeti környezetbe.
Hasznos tudnivalók
Elérhetőség
- Cím: Stadion utca, Borszék
- GPS: 46.9700° É, 25.5687° K
- A Kerekszék-domb tetején
- 5-10 perces erdei séta a központból
Mikor
- Egész évben nyitva
- 24 órás hozzáférés
- Belépő: INGYENES
- Legszebb: május – szeptember
Mit vigyél
- Saját törölköző
- Fürdőruha
- Vízálló cipő (szandál)
- Piknik kelléke
Tippek
- NINCS őrző személyzet!
- Tartsd be a természetvédelmi szabályokat
- Kombináld a Medve-barlanggal
- Kerekszék-domb panorámája
A Kerekszék környékének látnivalói
Medve-barlang
Rövid sétára a Tündérkerttől — sziklahasadékok és barlangfolyosók
Pierre Curie-forrás
Borszék egyetlen radioaktív forrása — a Kerekszék lábánál
Ó-Sáros Fürdő
Modern wellness — a 2009-es kaláka folytatása 2012-ben
Fontana Spa & Balneo
Professzionális modern wellness — beltéri medencékkel és kezelésekkel