Băile Seiche Odorheiu Secuiesc
Fosta moșie a lui Orbán Balázs · Centru de recreere și pelerinaj

Băile Seiche

Centru de recreere și de timp liber al orașului Odorheiu Secuiesc, în valea pârâului Sărat —
ape minerale vechi de secole, mormântul „celui mai mare secui" și muzeul porților secuiești, unde „porțile vorbesc prin inscripțiile lor străvechi".

cunoscut din 1766 ape minerale curative 15 porți secuiești la muzeu 4 km de Odorheiu Secuiesc
1766 prima atestare scrisă
1871 Orbán Balázs o cumpără
15 porți secuiești sculptate
40 RON bilet adult

Baia curativă cu apă tulbure

Băile Seiche (în maghiară Szejke-fürdő) este un cartier al orașului Odorheiu Secuiesc, situat la 4 km nord-vest de oraș, în valea pitorească a pârâului Sărat. Este în același timp centru de recreere și de timp liber, stațiune balneară, loc de pelerinaj cultural și parc turistic modern de aventură.

Numele „szejke" înseamnă, după etnografi, „tulbure", iar baia a fost denumită astfel datorită apei sale curative cenușii, asemănătoare cu apa mării. Apa are un conținut ridicat de fier, sulf și dioxid de carbon — de aceea are o culoare atât de specială.

Seiche este cunoscută sub acest nume din 1766. În 1850 exista deja un bazin din împletitură de nuiele, pe care Orbán Balázs l-a cumpărat în 1871 și l-a modernizat: a construit băi calde, restaurante și un hotel. Dintre clădiri a rămas astăzi doar casa administratorului — celelalte au fost demolate în 1941, la construirea șoselei. O pistă de biciclete leagă localitatea de Odorheiu Secuiesc.

Vedere panoramică a Băilor Seiche Izvoarele de apă curativă de la Băile Seiche · sursă locală

Moștenirea lui Orbán Balázs

Mormântul lui Orbán Balázs Mormântul lui Orbán Balázs a Borvízoldalban · helyi forrás

Baronul Orbán Balázs de Lengyelfalva (1829–1890)„cel mai mare secui" — scriitor, colecționar etnografic, istoric, etnograf, publicist, fotograf, deputat parlamentar și membru corespondent al Academiei Maghiare de Științe. S-a născut la 3 februarie 1830, în apropiata Lengyelfalva, și a murit la 19 aprilie 1890 la Budapesta.

Opera vieții sale, monografia în șase volume „Descrierea Secuimii din punct de vedere istoric, arheologic, științific și etnografic", a fost scrisă aici, la Seiche — și astăzi rămâne lucrarea fundamentală pentru cunoașterea Ținutului Secuiesc. Prin testament, și-a lăsat întreaga avere poporului secuiesc.

Conform ultimei sale dorințe, a fost înhumat aici, pe fosta sa moșie, pe versantul Borvíz. Curiozitate: a fost înmormântat de patru ori — din cauza intemperiilor și a neglijării cimitirului, monumentul a fost reconstruit de mai multe ori, dar întotdeauna în același loc, la Băile Seiche.

Actualul mormânt cu stâlp funerar secuiesc (kopjafa) și basorelief, având portretul de bronz al lui Orbán Balázs, a fost realizat în 1969, după planurile sculptorului Orbán Áron din Odorheiu Secuiesc.

Muzeul în aer liber al porților secuiești

Spre mormântul lui Orbán Balázs drumul trece pe sub un șir de 15 porți secuiești sculptate — unul dintre cele mai deosebite muzee în aer liber din Transilvania. Scriitorul Sütő András a numit acest șir de porți „porțile vieții și ale morții".

Muzeul porților secuiești a început să fie amenajat în anii 1970profesorul și inspectorul Kovács Mihály a ridicat 3 porți începând din 1973, iar munca sa a fost continuată de profesorul Vofkori György. Expoziția funcționează sub egida Muzeului Haáz Rezső.

Cea mai apropiată de monumentul lui Orbán este propria poartă a lui Orbán Balázs — pe care a realizat-o el însuși în 1888, cu doi ani înainte de moarte, inițial în fața casei sale. Pe fațada porții se află un porumbar — după Sütő András: „evident pentru viață, cu porumbar pe fronton".

Cea mai veche poartă este a 4-a din șirridicată în 1818 la Fenyéd (Brădești) de către Gergely János și soția sa, László Zsuzsanna. Șirul cuprinde în special porți din secolul al XIX-lea din Brădești și Mărtiniș.

În 1984, Sütő András scria încă despre 5 porți — astăzi se înalță 15. După schimbarea de regim, construcția muzeului a putut continua de la a 10-a poartă, expoziția extinzându-se constant de la valul de înființare din 1973.

„Apropiindu-te de mormânt, când sentimentul de pietate începe să-l facă pe om mut, porțile prind glas prin inscripțiile lor străvechi. Trebuie să treci pe sub cinci porți pentru a ajunge la locul de odihnă al lui Orbán Balázs. Pe ultima — cu doi ani înainte de moarte — a făcut-o el însuși. Evident pentru viață, cu porumbar pe fronton. Porumbei, desigur, nu locuiesc în ea."

— Sütő András, 1984

Muzeul Apelor Minerale și al Băilor

Muzeul Apei Minerale Muzeul Apei Minerale de la Băile Seiche · sursă locală

Muzeul Apelor Minerale și al Băilor de la Băile Seiche și-a deschis porțile la 21 mai 2008. Este o clădire de lemn pe două niveluri, cu o suprafață de 268 metri pătrați, având ca scop prezentarea culturii apelor minerale și a băilor din Ținutul Secuiesc.

Instituția este administrată de Muzeul Haáz Rezső și Primăria Odorheiu Secuiesc. Muzeul prezintă:

  • Izvoarele de apă minerală ale regiunii și caracteristicile lor chimice
  • Uneltele transportului tradițional secuiesc al apei minerale
  • Trecutul vieții balneare de la Seiche — cu fotografii și cărți poștale
  • Sticle vechi de apă minerală și obiecte de uz

📚 Curiozitate: planurile erau gata de mai mulți ani, dar inundația din 23 august 2005 — care a făcut 16 victime în zonă — a provocat pagube grave. Podul de fier al pârâului Seiche a fost luat de viitură la aproximativ 15 metri.

Obiectivele Băilor Seiche

Mormântul lui Orbán Balázs

Monumentul cu stâlp funerar (kopjafa) și basorelief cu portret de bronz — opera lui Orbán Áron (1969). Unul dintre cele mai vestite locuri de pelerinaj cultural din Transilvania.

15 porți secuiești sculptate

Porțile Muzeului în aer liber al porților secuiești — opere realizate din 1818 până astăzi. Cea mai veche are 207 ani!

Muzeul Apei Minerale

Clădire de lemn pe două niveluri, de 268 m², dedicată culturii apelor minerale și a băilor din Ținutul Secuiesc. Expoziții tematice pe tot parcursul anului.

Izvoare de apă minerală

Apele curative originale, cu un conținut ridicat de fier, sulf și dioxid de carbon, de la care baia și-a luat numele. Au fost folosite atât pentru cure de băut, cât și pentru băi.

Mini Transilvania Park

Parte a complexului: singurul parc de machete din România, cu peste 90 de cetăți și castele transilvănene. (Pagină detaliată separată!)

Insect Park (Parcul Insectelor)

În vecinătatea parcului de machete, o expoziție tematică prezintă lumea insectelor prin machete robotizate gigantice.

260 de ani în cultura balneară

1766

Prima atestare scrisă

Numele „Seiche" este menționat pentru prima dată în documente în 1766 — folosirea apelor curative este însă probabil mult mai veche.

1850

Bazin de baie din împletitură de nuiele

Primul bazin cunoscut — un dispozitiv din împletitură de nuiele, primitiv, dar care marchează începutul unei vieți balneare organizate.

1871

Orbán Balázs cumpără și modernizează stațiunea

Orbán Balázs a cumpărat Seiche și a construit o stațiune balneară modernă: băi calde, restaurante, hotel. Aici a scris opera vieții sale, monografia în șase volume „Descrierea Secuimii".

1888

Ridicarea „porții Orbán Balázs"

Orbán Balázs și-a ridicat propria poartă cu doi ani înainte de moarte — inițial în fața casei, astăzi ultima poartă din fața mormântului. Față cu porumbar, cândva pictat în auriu și albastru.

1890

Moartea lui Orbán Balázs

Cel mai mare secui" a murit la Budapesta la 19 aprilie 1890. Conform ultimei sale dorințe, a fost înmormântat la Seiche — mormântul său se află tot aici, după patru reînhumări.

1941

Demolarea vechilor clădiri

La construirea șoselei au fost demolate vechile clădiri ale băii, restaurantele și hotelul. Din epoca Orbán Balázs a rămas doar casa administratorului.

1969

Mormântul de astăzi

După planurile sculptorului Orbán Áron se realizează mormântul cu stâlp funerar (kopjafa) și basorelief, având portretul de bronz al lui Orbán Balázs.

1973

Începutul Muzeului porților secuiești

Profesorul Kovács Mihály ridică 3 porți — acesta este începutul Muzeului în aer liber al porților secuiești. Vofkori György a continuat lucrarea.

2005

Inundație devastatoare

În data de 23 august 2005, o inundație devastatoare a provocat pagube grave în zonă — a făcut 16 victime. Podul de fier al pârâului Seiche a fost luat de viitură la 15 metri. La muzeul apei minerale aflat în construcție s-au produs, de asemenea, daune mari.

2008

Se deschide Muzeul Apei Minerale

La 21 mai 2008 își deschide porțile Muzeul Apelor Minerale și al Băilor — clădire de lemn pe două niveluri, de 268 m².

Băile Seiche în imagini

Surse foto: surse locale

Informații utile

Acces

  • Loc: cartier al Odorheiu Secuiesc
  • Distanță: 4 km în direcția Praid
  • GPS: 46.3263° N, 25.2678° E
  • Pistă de biciclete din oraș!

Program

  • Zilnic: 10:00 – 18:00
  • În sezonul de vârf: 10:00 – 19:00
  • Poate fi vizitat tot anul
  • Vârf de sezon: iulie–august

Bilete de intrare

  • Adulți: 40 RON
  • Copii/Pensionari: 25 RON
  • Sub 3 ani: gratuit
  • Parcare: GRATUITĂ

Sfaturi

  • Acces fără bariere — accesibil și cu scaunul cu rotile
  • Citește citatul din Sütő András
  • Numără cele 15 porți secuiești!
  • Gustă apă minerală la izvor
🧭

Discover Harghita

Ghid județul Harghita · Online

Segítenél egy kutatásban? 🎓

Ez a kérdőív egy egyetemi disszertáció része.

1 perc az idődből – sokat segít!

Kérdőív kitöltése