Ó-Sáros-Bad in Borsec
Wiedereröffnung 2012 · Das traditionelle Bad des 19. Jahrhunderts · Wasser der Boldizsár-Quelle

Ó-Sáros-Bad

Ein modernes Heilbad mit Mineralwasser, errichtet nach dem Vorbild der traditionellen Borsecer Bäderarchitektur des 19. Jahrhunderts —
wo Vergangenheit und Wellness aufeinandertreffen.

27. Oktober 2012 — Wiedereröffnung 28–31 °C / 11 °C Holzgebäude mit Glasdach Sauna · Massage · Salzkammer
2012 Jahr der Wiedereröffnung
30 Plätze
31 °C Warmbecken
11 °C Kaltbecken

Das lebendige Erbe der Borsecer Bäderkultur

Das Ó-Sáros-Bad in Borsec ist ein modernes Heilbad mit Mineralwasser, das im Oktober 2012 nach dem Vorbild der traditionellen Bäderarchitektur des 19. Jahrhunderts auf Grundlage zeitgenössischer Postkarten wiedererrichtet wurde. Die Anlage ist eine originalgetreue Nachbildung des einstigen Bades und verbindet unter einem modernen Glasdach Tradition mit zeitgemäßen Wellness-Ansprüchen.

Die Wiedereröffnung markierte einen Wendepunkt im Leben Borsecs — dadurch eröffnete sich die Möglichkeit, den Kurort zu einer balneoklimatischen Tourismusgemeinde von nationaler Bedeutung zu erklären. Bürgermeister József Mik sagte bei der Eröffnungsfeier:

„Borsec hat endlich auch ein echtes Bad, so können wir den Antrag stellen, die Stadt zur balneoklimatischen Tourismusgemeinde von nationalem Interesse zu erklären."

Das Wasser des Bades stammt aus der nahe gelegenen Boldizsár- (Madonna-) Quelle — ein natürliches Mineralwasser mit 10–12 °C, das 1879 aus zwei getrennten Quellen zusammengeführt und 1889 von Dr. Károly Than chemisch analysiert wurde.

Das Gebäude des Ó-Sáros-Bades Das Holzgebäude mit Glasdach · lokale Quelle

Holzgebäude mit Glasdach — Begegnung von Vergangenheit und Gegenwart

🏛️ Das Ó-Sáros-Bad wurde auf der Grundlage zeitgenössischer Postkarten und Fotografien wiedererrichtet und trägt die Stilmerkmale des 20. Jahrhunderts. Die Gemeindeverwaltung wollte damit auch signalisieren, dass auch bei der Restaurierung der Borsecer Villen nicht vom historischen Erscheinungsbild abgewichen werden darf.

🌟 Von besonderer Schönheit: Das Bauwerk ist aus Holz mit einem Glasdach errichtet und nutzt direkt das Wasser der Boldizsár-Quelle. Moderner Wellness-Komfort und die Eleganz des 19. Jahrhunderts leben harmonisch in einem Gebäude.

📅 Das Bad wurde am 27. Oktober 2012 feierlich eröffnet. Der Eröffnungstag wurde durch ein Konzert der Band DNS, den Auftritt des Faló-Cafés und eine Filmvorführung im Kulturhaus unvergesslich.

Das komplette Wellness-Erlebnis

Zwei Familienbecken

Innenbad für 30 Personen — mit einem warmen Mineralwasserbecken von 28–31 °C und einem kalten Becken von 11 °C. Das Wasser der Boldizsár-Quelle fließt direkt in die Becken.

Finnische Sauna und Dampfsauna

Traditionelle finnische Sauna und Dampfsauna zur Entspannung. Die Saunen sind im Bad-Eintritt enthalten.

Salzkammer

Zum Wellness-Erlebnis gehört auch die Salzkammer — zur Behandlung von Atemwegsproblemen und zur Verbesserung des Allgemeinbefindens.

Heilmassage

Separater Service: Teil- und Ganzkörper-Heilmassage — durch ausgebildete Masseure. Vorherige Absprache empfohlen.

Außenbecken

Lehrschwimmbecken 12×5 m. In der Sommersaison sind Außenbecken mit beheiztem und normalem Wasser in Betrieb. Seit Sommer 2013 gibt es zudem ein Familienbad.

Heilwirkung

Empfohlen bei Bewegungsapparatbeschwerden, Gelenk- und Muskelschmerzen sowie zur Verbesserung der Durchblutung. Das Wasser der Boldizsár-Quelle.

Das Wasser der Boldizsár- (Madonna-) Quelle

💎 Das Ó-Sáros-Bad wird von der Boldizsár-Quelle (auch Madonna-Quelle genannt) gespeist — einer der ältesten und ergiebigsten Quellen Borsecs.

📜 Bis Mitte des 20. Jahrhunderts gab es zwei Quellen nebeneinander, etwa einen Meter voneinander entfernt. Zunächst waren sie getrennt gefasst, doch 1879 wurden sie zu einer Fassung vereinigt.

🔬 Dr. Károly Than führte 1889 die chemische Analyse durch — die tägliche Schüttung von 6.600 Litern ist bis heute in Betrieb. Mit einer Temperatur von 10–12 °C ist sie neben der Pásztor-Quelle die wärmste unter den Borsecer Quellen.

🛁 Für das Bad wird das Wasser erwärmt — so entsteht das warme Becken mit 28–31 °C — während das kalte Becken mit 11 °C in Originaltemperatur die Möglichkeit zur traditionellen Warm-Kalt-Wechselkur bietet.

Das Bad in Bildern

Bildquellen: lokale Quellen · Excel-Datenbank

Nützliche Hinweise

Erreichbarkeit

  • Ort: Borsec, Zentrum
  • GPS: 46.9694° N, 25.5630° O
  • Betreiber: Stadtverwaltung Borsec
  • Telefon: +40 743 165 228

Öffnungszeiten

  • Innenbad: Di–So: 12:00–20:00
  • Montags GESCHLOSSEN
  • Außenbereich (Saison): 10:00–18:00
  • Ganzjährig verfügbar (Innenbereich)

Eintrittskarten

  • Erwachsene 2 Stunden: 50 Lei (Bad + Sauna + Salzkammer)
  • Kinder (unter 10 Jahren): 25 Lei
  • Außenbereich Erwachsene Tageskarte: 25 Lei
  • Außenbereich Kinder Tageskarte: 15 Lei

Tipps

  • Handtuch mitbringen!
  • Kapazität 30 Personen — Voranmeldung empfohlen
  • Mit dem Mineralwasser-Museum kombinieren
  • Ein Besuch von 2–3 Stunden ist ideal
🧭

Discover Harghita

Reiseführer Kreis Harghita · Online

Segítenél egy kutatásban? 🎓

Ez a kérdőív egy egyetemi disszertáció része.

1 perc az idődből – sokat segít!

Kérdőív kitöltése